Edición digital (ePub)

Oráculo manual y

arte de prudencia

Índice

Contenidos

multimedia

Schopenhauer en CDROM

facsímil + metadata

Político - Lohenstein

Transcripción (html)

Oráculo - BCV

Codificación (xml-TEI)

XML-TEI

formatos portátiles: .ePub, .pdf, .mobi, .azw,...

ePub-Logo Pdf-Logo mobi-Logo

Edición digital

Las "ediciones digitales" no se publican sólo en formato digital, sino que siguen en su metodología un paradigma digital, como las ediciones impresas tradicionales siguieron una metodología que se corresponde con el paradigma de la cultura impresa".

ePub

"EPUB is the distribution and interchange format standard for digital publications and documents based on Web Standards. EPUB defines a means of representing, packaging and encoding structured and semantically enhanced Web content —including XHTML, CSS, SVG, images, and other resources— for distribution in a single-file format.  EPUB allows publishers to produce and send a single digital publication file through distribution and offers consumers interoperability between software/hardware for unencrypted reflowable digital books and other publications."
"The ePub standard, as defined by the IDPF, is essentially a website in an envelope."
website in an envelope

Estructura del ePub

Esquema del contenido de un ePub (2.0.1)
  • Esquema y elementos (.opf, mimetype,...)
  • Índice de contenidos (toc.ncx)
  • Texto (.xml, .xhtml)
  • Estilos (.css)
  • Fuentes tipográficas (.ttf, .otf)
  • Imágenes (.jpg, .png, .gif, .svg)

Lenguaje de marcado

xhtml

Etiquetas (elementos)

xhtml

(X)HTML


<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "xhtml11.dtd">

<html>

<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
  	<title>Oráculo manual</title>
</head>

<body>
  <h1 class="encabezado"> Al lector  </h1>

  <div class="cuerpo">
    <p class="capital"> Ni al justo leyes, ni al sabio consejos; pero ninguno supo bastantemente para sí. Una cosa me has de perdonar y otra agradecer: el llamar Oráculo a este epítome de aciertos del vivir, pues lo es en lo sentencioso y lo conciso; el ofrecerte de un rasgo todos los doce Gracianes, tan estimado cada uno, que <i>El Discreto</i> apenas se vio en España cuando se logró en Francia, traducido en su lengua e impreso en su Corte. Sirva éste de memorial a la razón en el banquete de sus sabios, en que registre los platos prudenciales que se le irán sirviendo en las demás obras para distribuir el gusto genialmente.</p>
  </div>
  
</body>
</html>
Al lector

Ni al justo leyes, ni al sabio consejos; pero ninguno supo bastantemente para sí. Una cosa me has de perdonar y otra agradecer: el llamar Oráculo a este epítome de aciertos del vivir, pues lo es en lo sentencioso y lo conciso; el ofrecerte de un rasgo todos los doce Gracianes, tan estimado cada uno, que El Discreto apenas se vio en España cuando se logró en Francia, traducido en su lengua e impreso en su Corte. Sirva éste de memorial a la razón en el banquete de sus sabios, en que registre los platos prudenciales que se le irán sirviendo en las demás obras para distribuir el gusto genialmente.

Formato (estilos): css

xhtml

Hoja de estilo

        
div.encabezado {

	font-family:Georgia, serif; text-align:center; color:#913005; 
	border-bottom: 1px dotted #913005; margin-bottom: 1em; 
	font-size: 70%;
}  
			            
p.capital:first-letter { 

	float:left; 
	margin:0 3px 0 0; 
	font-size:3.2em;  
	font-family: Georgia, serif;
	line-height:0.6em;  
	color:#913005; 
	text-indent:0em;
}  	/*Se pueden añadir notas para facilitar la lectura del código*/

div.aforismo {

	margin-top: 0.3ex; margin-bottom: 0em;
	width: 75%;
}

span.marginalia {

    display: block; width: 22%; float: right; clear: right;
    margin-bottom: 0.5ex; margin-top: 0.5ex; padding-left: 1em;
    font-size: 50%;  font-style: normal; font-weight: normal;
    text-align: center; text-indent: 0;
}

.marginalia img { width: 100%;}

.maxima {font-style: italic;}


(x)html con hoja de estilo

		
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "xhtml11.dtd">
		
<html>  <!-- principio del documento html -->
		
<head>  <!-- espacio para la información interna, p. ej., el formato -->

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>Oráculo manual</title>
<link href="estilos-OM.css" rel="stylesheet" type="text/css" />  <!-- enlace a la hoja de estilos  -->
		
</head>  <!-- fin del espacio para la información interna -->
		
<body>   <!-- espacio de la parte visible del documento. -->
		
<div class="encabezado"> Oráculo manual y arte de prudencia </div>
				
<p><span class="marginalia"><img src="imagen/Lector-Amberes-OC.jpg"/><i>OC</i>, Amberes (1669)</span></p>

<div class="aforismo">
    <p>1. <span class="maxima">Todo está ya en su punto, y el ser persona en el mayor</span>. Más se requiere hoy para un sabio que antiguamente para siete; y más es menester para tratar con un solo hombre en estos tiempos que con todo un pueblo en los pasados.</p>
</div>
					
<div class="aforismo">
    <p>2. <span class="maxima">Genio y ingenio</span>. Los dos ejes del lucimiento de prendas. El uno sin el otro, felicidad a medias. No basta lo entendido, deséase lo genial: infelicidad de necio, errar la vocación en el estado, empleo, región, familiaridad.</p>
</div>
		
</body> <!-- Cierre de la parte visible del documento. -->
</html> <!-- Cierre del documento html -->
Oráculo manual y arte de prudencia

OC, Amberes (1669)

1. Todo está ya en su punto, y el ser persona en el mayor. Más se requiere hoy para un sabio que antiguamente para siete; y más es menester para tratar con un solo hombre en estos tiempos que con todo un pueblo en los pasados.

2. Genio y ingenio. Los dos ejes del lucimiento de prendas. El uno sin el otro, felicidad a medias. No basta lo entendido, deséase lo genial: infelicidad de necio, errar la vocación en el estado, empleo, región, familiaridad.

bloques
B. Gracián, Obras Completas, Amberes, 1669. BUWr

Marcado general de la estructura del libro (<div> ... </div>)

bloques

Editores de ePub (DTP)

Sigil | Adobe InDesign | QuarkXpress
iBooks Author | Pages | Scrivener

Sigil

\ˈsi-jəl\
  • multiplataforma (Windows, Linux & Mac)
  • texto (wysiwyg)
  • control sobre el código (xhtml, css, xml)
  • gratuito

Lectores en el ordenador

Adobe Digital Editions | Calibre
sigil-portada

créditos

Presentación realizada con html, css y javascript (proyecto reveal.js) y alojada en editio.github.io/manual


José Luis Losada Palenzuela

Universidad de Wrocław (Polonia) - 2013